Ekaina honetan Moodle 3.9rekin batera MoodleNet aurkeztuko dute. MoodleNet mota eta gai askotako irakaskuntzarako biltegi handi bat izango da. Prest dago eta materialak jasotzen. Interesgarria izango zen aurkezten den egunerako euskarazko hainbat material eskuragarri egotea. Aurkezpenaren aurreko egun hauetarako sprint bat antolatu dute. Parte hartu nahi duenak hemen du eskaera egiteko modua.
Zeharo ados nago zurekin, komeniko litzateke euskaraz ere zerbait. Neu saiatu naiz MoodleNet-en izena ematen baina ez dit utzi, gonbidapen bidez baino ezin omen da parte hartu.
Iñigok esana du pilotoan ibili dela euskaratzen.Ez dakit berak ere izango duen horretarako sarbidea, edo behintzat, gonbidapena nola eskatu.
Kaixo,
Nik ere ez daukat sarbiderik (pilotoa egiteko erabili zuten gunea itxi egin zuten gero eta hau instantzia berria da).
Sprinta aurkezteko mezuan parte-hartzeko eskaerak egiteko formulario bat estekatu zuten, baina dagoeneko izen-ematea itxi dutela ematen du, beraz parte hartzeko irekiera ofizialera arte itxaron beharko dugu.
Edonola ere, MoodleNet sare sozial federatua izanda, zalantza dut epe ertainera begira euskarazko edukiak zuzenean instantzia nagusian gehitu (eta bertako eduki mordoan diluitu) baino ez ote duen merezi euskarazko MoodleNet instantzia bat (edo gehiago) izatea. Badakit horrek bestelako zailtasun batzuk ekarriko lituzkeela (nork kudeatu, nola finantzatu, GDPR kontuak...), baina akaso erreferentzialtasuna lortzeko modu ona izan daiteke; zer uste duzue zuek?
Ondo izan.
Oraindik ere nahiko beta dela iruditzen zait. Itzulpenekin zenbait arazo daude euskara eta ingelesa nahastuta ikusten ditudalako, eta oraingoz behintzat edukiak editatu eta ezabatzeko aukerarik ez dago. Beraz, agian hobe da pixka bat itxarotea ezer erabaki baina lehen.
Laster funtzionalitate gehiago dituen bertsio batekin jolasteko aukera izatea espero dut. Uztailean online egingo den Global MoodleMoot-ean aurkezteko asmoa dutela uste dut. Ordurako bertsio aurreratuago bat izatea espero dut (itxaropen pertsonala, ez daukat bestelako informaziorik).