REST-API: Create new users via auth_email_signup_user