Ciao Alessandro,
ho provato a darti una risposta su https://moodle.org/mod/forum/discuss.php?d=399630#p1612213.
HTH,
Matteo
P.S.: consiglierei a tutti i Moodler che sono Clienti Aruba di stilare concordemente una FAQ che magari si decide poi dove pubblicare e manutenere. Temo infatti che mai come in questo periodo i problemi di singoli siano prima o poi i problemi di tutti.