You probably have language cache on and it delayed your seeing the changes.
Languages
Re-enable the language list
This discussion has been locked so you can no longer reply to it.