You probably have language cache on and it delayed your seeing the changes.
Languages
Re-enable the language list
Arutelu on lukustatud, seetõttu ei saa te sellele enam vastata.