Bonjour Patrick,
Romain ayant posté sa demande d'aide sur une demi-douzaine de forums en autant de langues, notre ami Andreas Grabs lui a répondu sur le forum en allemand, puis la conversation s'est poursuivie sur le forum anglophone.
De ces échanges il ressort qu'on ne comprend pas bien ce que Romain veut faire exactement.