Bonjour Anne-Sophie,
J'ai voulu regarder sur ma plateforme (en 3.5.4), et j'allais dire que je constatais la même chose que toi.
Mais en fouillant plus précisément, je me suis aperçu que cette barre permettant de filtrer les utilisateurs par nom et/ou prénom ne s'affiche plus si le nombre d'éléments sélectionnés à afficher dépasse le nombre d'utilisateurs participants à l'activité à évaluer.
Donc, si tu as 15 utilisateurs, elle ne s'affichera plus si tu sélectionnes 20, 50 ou 100. Elle s'affichera si tu sélectionnes 10 (ou "Tout").
C'est un comportement qui peut être discutable, et une demande d'évolution éventuellement lancée dans le traqueur (je n'ai pas vérifié si ça existe déjà).
Séverin