Hi Ralf,
I begin to think you will need to develop a block of your own design to have all those data aspects. There is one other possibility you might try and that is to see if you can get all the data you want with a Generico filter. IF you can get a Generico filter to pull all the data together, you can put it nearly anywhere you can use one of the Moodle editors.