De vertaling van 3.5 is eindelijk klaar. Er was heel veel werk aan deze keer. De privacy metadata alleen al waren 1640 strings. Vermits de meeste functionaliteit tot 3.3 gebackport is, heb ik er geen idee van hoeveel het er waren in totaal - allicht een 2500-tal
Veel dank aan wie geholpen heeft - altijd fijn als er wat binnenkomt . Het meeste kwam van Joost en Bas deze keer. (zie ook https://lang.moodle.org/local/amos/credits.php#credits-language-nl voor wie ik vergeet te vermelden).
Zoals altijd zullen er wel weer wat fouten in zitten. Joost is heel goed in het vinden van die blunders - sommigen zitten er al ruim 10 jaar in. Maar iedereen is welkom om ze te verbeteren. Voor hulp daarmee, zie https://docs.moodle.org/dev/Translation#So_you.27d_like_to_help_with_translating_Moodle.3F
En dan wens ik alle gebruikers veel plezier met de nieuwe functionaliteit in Moodle, vanaf nu dus helemaal in het Nederlands!
Vriendelijke groet
Koen