превышен максимальный размер базы данных в 1 ГБ
Такого не может быть,у вас всего 5 курсов. Это что нужно было насоздавать в курсах, чтобы чистого текста в них было больше 1ГБ? Скорее всего, речь идет об исчерпании места на жестком диске.
Но он на линуксе, а моя база данных на винде - поэтому переноса БД не получится, как мне сказали в техподдержке.
Это чья техподдержка такое сказала? База данных от ОСи не зависит. MySQL устанавливается как на НИХы, так и на Винду, и БД можно туда-сюда копировать/переносить.
Но я не могу создать ни одной резервной копии!
Отладку включите на разработчик и посмотрите подробную информацию об ошибке. Если места на диске не хватает, то будет ошибка. Доступные ресурсы хостинга исчерпали (процессорное время, оперативная память) - ошибка. И т. д.
ЗЫ: можете мне в личку кинуть данные для доступа к хостингу/сайту, посмотрю, что как.