Liebe Moodle Community,
ich bin seit einiger Zeit mit der Administation von einem intern gehosteten Moodle 3.2 zum Zwecke betrieblicher Fortbildung (Zielgruppe: Lehrlinge/Erwachsene ohne Abitur in techn/handwerklichen Berufen) bertaut.
Da Lektionen in Moodle 3.2 die Nutzung des Fragekatalogs nicht unterstützen, bilden wir sowohl unbewertete Übungen zur Vorbereitung auf Abschlusstests als auch auch die bewerteten Abschlusstests als Moodle-Testaktiviät mit ähnlichen Multiple-Choice fragen ab.
Eines der größten Anliegen unserer Lehrer ist nun, dass Tests die nicht bewertet werden, auch nirgends als Test benannt werden dürfen. Ich bin gerade dabei das deutsche Sprachpaket hierfür lokal anzupassen. In viel Fällen genügt es das Wort "Test" einfach zu löschen, in einigen Fällen stehe ich aber nun vor dem Problem, dass ich nun einen generischen Begriff für beides benötige, z.B. hier:
Hierbei sollten weder das Wort "Versuch" noch das Wort "Test" auftauchen. Außerdem soll das Test-Plugin nicht den Eindruck erwecken das Übungen eingereicht werden müssen.
Da ich keine Erfahrung in der Pädagogik oder Umgang mit der Zielgruppe habe, fehlen mir Einfälle, die auch verständlich sind.
Hat jemand Ideen?