Ah ! damned le 'contexte' bon sang .... pour avoir travaillé autrefois dans une société qui essayait de 'pondre' des outils d'aide à la traduction.... (comment traduire pondre ?) et avoir cottoyé des linguistes ... je n'ai toujours pas compris pourquoi des sociétés s'échinent encore à essayer de 'proposer' des outils de traduction sans prévenir leurs utilisateurs qu'ils courent au casse-pipe (encore une difficile à traduire)
yves
Assistance technique
Gestion des langues et affichage
Cette discussion a été verrouillée. Vous ne pouvez plus y répondre.