ich habe mir gerade einmal das Theme "eguru" runtergeladen. Ich nehme an, du meinst folgende Bestandteile:
Die beiden Elemente kannst du am einfachsten über die Einstellungen des Themes ändern.
Rufe dazu die Website-Administration auf und wähle unter Designs die Einstellungen des Themes Eguru auf.
Anschließend kannst du dort in den Einstellungen im Reiter "Werbeflächen" für die Marketingspots das Icon, Titel und den Text anpassen.
Bei der Footnote verhält es sich genau so, nur im Reiter "Blöcke der Fußzeile"
Wenn du in den Einstellungen direkt nach dem "Lorem ipsum"-Text gesucht hast, um diesen zu ersetzen, wirst du nicht fündig. Die Default-Texte sind in Sprachstrings ausgelagt. Das kannst du bei den Default-Werten gut erkennen. Da ist beispielsweise zu sehen, dass der Sprachstring "footnotedefault" aufgerufen wird.
Ein Blick in die Sprachverwaltung zeigt, dass genau dieser Sprachstring den Textinhalt deines Loremipsum-Texte beinhaltete:
Wahrscheinlich würde also auch Ralfs Weg funktionieren. Aber die Anpassungen über die Einstellungen des Themes sind wesentlich bequemer als in den Sprachpaketen herumzuwurschteln - zumindest solange die Text nicht mehrsprachig hinterlegt sein sollen. Wenn du jedoch eine mehrsprachige Seite aufziehen möchtest, solltest du die Textanpassungen wirklich in den entsprechenden Sprachstrings vornehmen.
Aber auch da machen es die Entwickler es einem ja schon leicht, da die Sprachstring durch die Einstellungen des Themes immer schnell zu finden sind, auch wenn du die Felder überschrieben hast:
Liebe Grüße
Gerald