I've tried using an empty iframe (<iframe></iframe>) on the page, and I'm getting the same 403 error, so I think the error is do with the Moodle site settings rather than the external site.
General help
Can't embed iframes
La discussione è stata bloccata e non è più possibile intervenire.