Спасибо, Вадим.
Не думаю. что тут какая-то проблема с некорректными символами, разве правила вдруг как-то изменились. С администратором сервера разбирался, нашли что синхронизация данных может происходить при входе пользователя в систему (раньше-то точно этого не требовалось).
Указанных Вами задач вообще нет, правда есть \auth_ldap\task\sync_task - но у нас она не используется, а вот чего-то содержащего auth_db вообще не нашел/
За совет спасибо, попробуем его использовать.