А зачем создавать какой-то плагин если всё это отображает стандартный журнал оценок?
Я хочу изобрести прибор, позволяющий видеть через стены.
Так его уже изобрели до вас. Это окно. :-)
Общий форум
Плагин с данными о прохождении курса
На этом форуме установлен лимит сообщений, которые Вы можете создать за заданный период времени - в настоящий момент количество сообщений - 2 за 1 день