Hi Rahul
I understand your problem.
I think you want to put two constraint (UNIQUE constraint and foreign key constraint) in one column through XMLDB.
If you see properly last option.
there is showing "foreign-unique".
You can select both key on one time.
I hope it is helpful.