Si quieres insertar un video solo tienes que utilizar el boton "Insertar Media"
Te permite seleccionar el video de un repositorio o subirlo.
Moodle se encarga de insertarlo correctamente.
Y convierte el formato a mp4 o será dificil de visualizar en dispositivos moviles o Linux.