И снова здравствуйте!) Подскажите как поменять слово "курс" на другое слово? Зашла в языковый пакет, но ничего не поняла Версия 3.2.2
Слово "курс" встречается в очень многих местах. Поменять, конечно, можно... Но зачем? И на что?
Неужели это самое главное, что мешает нормальной работе?
Александр, ну да, мне бы хотелось там видеть немного не такое слово. И потом например раньше был раздел "новости", сейчас "объявления"...как-то слух режет
Ну вот так решили разработчики, что это теперь не news, а anouncements. Вот изменился и перевод
Если это так важно для Вас, то напишите, какой версией Мудл пользуетесь. От этого будут зависеть некоторые действия по изменению перевода.
Александр, версия 3.2.2+ И еще вот такая ситуация... убивает меня редактор HTML в этой версии. Как добавить кнопки я нашла, но вот не могу добавить в панель кнопку "выравнивание текста по ширине", нет ее В более ранней версии можно было выделить текст как в ворде, правой кнопкой, и там была возможность выравнивания. Здесь нет ни кнопки ни возможности
Начнем с конца : вопрос по выравниванию неоднократно обсуждался. См здесь.
По переводу:
Под учетной записью администратора выберите Администрирование - Язык - Локальные изменения языкового пакета
- в выпадающем списке выберите "Русский" - нажмите "Загрузить языковой пакет в редактор" - нажмите "Продолжить" -
- в поле "Выводить строки из следующих компонентов системы" выберите ВСЕ компоненты (используйте Shift)
- в поле "Только строки, содержащие" введите слово "курс" (без кавычек).
Нажмите "Отобразить строки"
На странице отобразится около 1700 строк (!!!), содержащих буквы "курс" (в т.ч. слова курсы, курсов, курсив и т.п.).
Вы можете в поле Локальный перевод ввести СВОЙ вариант перевода, который будет иметь преимущество и отображаться вместо СТАНДАРТНОГО текста.
После редактирования одной страницы нажмите "Сохранить изменения и продолжить редактирование". в конце обязательно нажмите "Записать изменения в языковой пакет."
Можно (и надежнее!) сохранять изменения КАЖДОЙ страницы. Но тогда все придется повторять много раз.
Спасибо, пойду пробовать!
Спасибо еще раз, действительно сложно заменить все полностью.... но тем не менее на главной странице изменила. Очень доступно вы все писали!!!!! Огромное спасибо!