Pensando a futuro, quizás te convenga mantener los datos de los estudiantes como del profesor dentro del curso, por lo que lo mas saludable a realizar sea sacar una copia de seguridad del curso (sin datos de usuario) y restaurarlo como un nuevo curso y matriculas al tutor y a los nuevos alumnos.
Saludos!