Go with the Google drive document converter instead. It works flawlessly. I wish it would convert documents a little faster, but overall it's a big improvement over trying to get UNOCONV to work.
See:
https://docs.moodle.org/33/en/Google_Drive_converter