Danke für die schnellen Hinweise!!
Irgendwie komme ich dennoch nicht weiter. Ich bin im Kursbereich und finde rechts das Zahnrad zum Aufklappen. Hier die folgenden Optionen:
- Kursbereich verwalten -> bietet die Übersicht über alle Kursbereiche mit jeweils den gleichen Optionen wie eben innerhalb des Kursbereichs
- Die nächsten beiden Optionen helfen da nicht weiter
- Rollen zuweisen -> wäre hilfreich, allerdings kann ich dort nur einzelne Schüler auswählen und keine Gruppen, ergo keine Lösung für mein Problem bzw. stundenlange Arbeit (Gruppen existieren bereits)
- Rechte ändern/prüfen -> nicht zielführend/hilfreich
- Globale Gruppen -> eigentlich genau richtig, hier wird auch die korrekte globale Gruppe angezeigt. Allerdings scheint dies keinerlei Einfluss auf die Rechte bzw. Mitgliedschaften im Kursbereich zu haben.
Nun habe ich noch das die Option "Profilfeld-basierende Zuweisung globaler Gruppen" gefunden, die offenbar dazu dient, Nutzer anhand von Regeln automatisch bestimmten Gruppen zuzuweisen. Nur vermute ich, dass das mein Problem auch nicht löst, da die Schüler ja bereits in der richtigen Gruppe verortet sind, und diese Gruppe offenbar auch dem Kursbereich. Nur scheinbar ohne Folgen. Die Option 'Rollen hinzufügen' heißt bei mir wohl 'Rollen zuweisen' - nur finden sich dort eben leider keine Gruppen. Es spielt wohl auch keine Rolle, auf welche Weise ich eine globale Gruppe anlege (CSV oder manuell über Kursbereich > Globale Gruppen). Irgendwie muss es doch möglich sein, den Kursen (=Klassen) einfach die Gruppen zuzuweisen...?