I've come across this too in version 3.1. I'm fairly certain that we have made changes to the assignment after the first files were uploaded by students. So perhaps there is a connection.
As only a few were affected I changed the submission status in the database directly (mdl_assign_sumbission table).