Hello Yezi
The good news is, this has already been noticed by the mobile app and reported here: https://tracker.moodle.org/projects/MOBILE/issues/MOBILE-1707 so hopefully it will be fixed soon.
I suggest you post your comments there in that tracker issue. I will also link your useful post into it.