I'm new to moodle mobile so I may be missing something straight forward. I set up my local environment following the steps here https://docs.moodle.org/dev/Setting_up_your_development_environment_for_Moodle_Mobile_2.
However when I launch the app in Chrome using ionic serve all of the strings appear in their 'mm' form. For instance on the first screen 'mm.login.login' appears as the title. After logging into a site I see 'mm.courses.mycourses' instead of something more readable. I can add the key value 'mm.courses.mycourses': 'my courses' into en.json and then 'my courses' will show, but I don't think this is the correct way.
Any help will be greatly appreciated.