I am having trouble figuring out how to configure activity completion as well as receiving a grade. - Activity completion is set up just like any other activity by selecting Activity Completion options on the Edit page of the activity. Grade options are also set on the Edit page.
You can place questions on any content slide, don't have to place at the end, but you can do them that way, if you really want to.