Hi Rashid,
I just published new versions of the Moodle Mobile additional features plugin solving this problem, some versions of the plugin were missing the quiz offline support.
Please, update your local_mobile plugin to the latest version available for your Moodle major version.
Juan