The Media collection set includes a search block
https://moodle.org/plugins/browse.php?list=set&id=60
I presume that would do what you are looking for
General plugins
Media Collection search plugin for use by students
This discussion has been locked so you can no longer reply to it.