Nella schermata che hai allegato vedo il blocco Navigazione ma non vedo il blocco Amministrazione, dove dovrebbe comparire il menu di Amministrazione del corso. Il blocco Amministrazione lo vedi in altre pagine che non siano pagine del corso? Se si, allora potrebbe essere stato nascosto a livello di corso ma dovresti poterne ripristinare la visualizzazione.