If someone needs a temporary solution for that - see here:
https://moodle.org/mod/forum/discuss.php?d=192379
Settings > Site administration > Users > Permissions > User policies . showuseridentity
Gradebook
How to hide the email column from gradebook moodle 2.9.1
This discussion has been locked so you can no longer reply to it.