Truncated filter in string identifier?

Truncated filter in string identifier?

Peter Diedrichs -
Erantzun kopurua: 0
Particularly helpful Moodlers-ren irudia

Is there a way to truncate the string identifier filter in the language customization?

I'm translating all the Event Monitor strings for the different modules, there are hundreds spread out in all the modules separate language files. 

Puntuazioen batez bestekoa: -