Check the documentation https://docs.moodle.org/en/Multi-language_content_filter. You might find related information in the discussion "Behaviour of Course full name and Course short name with multilang" https://moodle.org/mod/forum/discuss.php?d=315526.
Multi language Content Filter
This discussion has been locked because a year has elapsed since the last post. Please start a new discussion topic.