I think that those images are added via the theme/aardvark/pix_core/t directory.
You could try removing those triangular arrow icons and allowing Moodle to add the default ones.
Cheers
Mary
Themes
How to unhide a column in Assignments grid view, ver 2.9?
This discussion has been locked so you can no longer reply to it.