J'ai eu un problème similaire et je m'aperçois que ce vieux, vieux post apparait très rapidement dans les recherches google.
J'utilise moodle version 1.9.
la solution que j'ai trouvée pour régler le problème consiste à :
1/ effacer les cookies (sur firefox, on peut faire ça très précisément pour le site concerné)
2/ effacer l'intégralité du dossier moodledata/sessions
ça m'a permis de me reconnecter à mon site sans ce message désagréable.
J'espère que ça aidera quelqu'un....