Bonjour Sébastien,
Nativement, Moodle ne le propose pas mais il existe un module non-standard qui le ferait (pas testé personnellement) : Meta-course group synchronization.
Au cas où tu choisirais cette stratégie, fais nous un retour ! La communauté est friande d'expériences.
Bonne continuation !
Patrick