beste Arjen,
Je zou eens kunnen kijken wanneer dit probleem zich voordoet.
Zoals Koen al aangaf, werkt moodle met sessies die opgeslagen worden. Dit werkt als volgt:
Als je een moodle omgeving hebt draaien op http://www.domein.tld en logt daarin, wordt er een cookie voor deze sessie geplaatst.
Wanneer je nu een link in je moodle hebt, die verwijst bijvoorbeeld naar http://domein.tld/course/view.php?id=2 moet je ineens opnieuw inloggen.
Zoals je ziet is dit 2 keer "domein.tld" en dezelfde moodle omgeving. Echter, omdat de ene MET en de andere zonder WWW aangeroepen wordt, maakt moodle er aparte sessie cookies van.