I think it's a PHP error from SimpleXML. Yep, turning on Debugging to Developer and possibly checking the logs will (hopefully) reveal where it's originating.
Installing and upgrading help
Exception - String could not be parsed as XML
This discussion has been locked so you can no longer reply to it.