Instalación y Actualización

Puede ser que tengas algún Firewall instalado ? Hay unos cuantos que hacen que la variable HTTP_REFERER no llegue al servidor (y eso es exáctamente los que le pasa al tuyo, por el errorcillo que te aparece). Si lo tienes, prueba a desactivarlo.

Otra opción es que el la página de configuración de variables (dentro de admin) pongas la variable "secureforms" a no y pruebes.

Si con ninguna de estas opciones se te soluciona no tengo mucha idea de que puede ser, porque nunca he trabajado con IIS.

Ya contarás...ciao