Did you ever manage to find a solution for this Scott?
I'm having the exact same issue on 2.6
What's weird though is that I have another 2.6 install, with the same theme and it is able to send the certificates.
All the Issue Options are set correctly.
Mark