Thanks for the suggestion,
The only issue I have with using a PDF printer for this is that once the student edits and prints to the pdf creator they no longer can go back and add more data to the pdf. Lets say a student does all the vocab assignment in the pdf, fills in that information then prints it. Next they decide to open the document they printed to add more vocab or do other assignments in the pdf. The problem is they cant add text, after pdfcreator has printed it. The printer idea works well for quick form filling but not for using a PDF as a lab man.
I think I have tried and installed just about everything that is out there for free. Dont get me wrong, I think paying for software is good and I think everyone should do there part to support programmers. Yet, I think filling out a form to be such a little part of PDF that at least adobe could let us do that with their reader. So what I really need is a simple notepad style util that will allow one to add the text needed and save it to open and add more later.
Another option would be to convert the pdf to word!! But that is if I cant find something.