Bonjour,
Tout d'abord, et à moins que vous ayez de très bonnes raisons de rester à votre version actuelle (pré-requis techniques impossibles à obtenir, nombreux développements maison, plugins tiers...), vous devriez vraiment mettre à jour vers une version récente et maintenue de Moodle, telle que Moodle 2.7.4 (soutenue à long terme) !
Le plugin BigBlueButton est très simple à installer, mais par contre, il faudra(it) posséder un (autre) serveur dédié à BigBlueButton (en lui même) afin d'assurer un fonctionnement optimal !
Concernant Mahara, il faudra également en faire une installation (sur un serveur spécifique ?) avant de pouvoir lier les 2...
N'hésitez pas à faire des recherches sur les forums et dans la documentation !
Séverin