Hello,
FYI, I'm doing a bit of testing in 2.8 at the moment, and have noticed that here, when using marking workflow, the 'notify students' option is greyed out, until you choose 'released', which is going to make things much easier I hope!
Thanks,
Alicia