Non so molto di MySQL: per lavoro ho sempre avuto a che fare con Microsoft SQL Server. Con questo motore per fare un backup di un database c'erano sostanzialmente 2 modi per fare un backup: creare uno script SQL, oppure creare un dump del DB da restorare con l'apposita procedura del motore stesso.
Immagino che con MySQL sia del tutto analogo. Il problema è che il pannello di controllo di Aruba permette unicamente la creazione dello script SQL, mentre creare un dump del DB è un servizio aggiuntivo a pagamento.
Nel fare il restore del db con lo script, il server (anche in locale!) va in timeout perchè comunque deve eseguire uno script da 25M! Nel frattempo ho provveduto ad alleggerire il db online: ho cancellato manualmente vecchi record della tabella dei log ed anche svuotato parzialmente la tabella mdl_event.
Il nuovo script di backup adesso è notevolmente ridotto rispetto a prima e dovrebbero esserci meno problemi a farne il restore.
Appena ho un po' di tempo ci provo.
Grazie ancora per le tue indicazioni.
Vi terrò aggiornati sui miei progressi.