One of my users has created lesson modules that use questions from his question bank. The problem is that images attached to those questions do not load in the lesson module, but do load if the same questions are used in a quiz. I know the image works, if I pull the image URL from the quiz or directly from the question bank and go directly to the image url it loads fine. If I try the same process from the lesson module, moodle can't find it.
Has anybody come across this behavior before? Does anybody know how to fix it?