After you have installed the Questionnaire files from GIT, you must use the "switch" command to switch to the branch you need (2.6 or 2.7 according to your Moodle version).
The master branch that your installation point to by default is "empty" (by design).
Joseph