If it's a marking grid you could make it as a table in the feedback and then you would't have to keep editing a Word document. (There is actually something called a Marking guide you might like to consider too.
Content |
Some relevant content but you tend to go off topic |
Style |
Rather too flowery; keep it simple! |
Accuracy |
A few major factual errors: check! |