El respaldo .zip no debes moverlo, las claves de usuario y toda la info de moodle esta en la base de datos.
moodle utiliza md5 para cifrar el paswword, con un update en la tabla mdl_users al usuario admin le pones el que quieres
moodle -> 55562db943cf11b7ebd053a663ce44d3