Just noting the tracker issue for this improvement - MDL-43625 - which includes advice from developer Marina on how to implement the customisation.
Courses and course formats
Assign status coressponding to each course in course list - My Learning Page
This discussion has been locked because a year has elapsed since the last post. Please start a new discussion topic.