Ну вот, теперь ясно, что ошибку вызывает функция проверки прав пользователя на просмотр текущего репозитория:
public final function check_capability() из /repository/lib.php
Проверяйте разрешения для ролей: repository/recent:view, repository/upload:view, repository/user:view и др
Вы так и не сказали, каким хранилищем пытаетесь воспользоваться, роль какая, на какой странице. + версия Мудл?