After searching quite extensively and found nothing I've opened a new feature request in the Moodle Tracker:
https://tracker.moodle.org/browse/MDL-38806
Please vote for it if you think it would be useful to you.
Assignment
Assignment index pages and the 'File feedback' plugin
This discussion has been locked so you can no longer reply to it.